Как прокачивать аудирование для подготовки
к экзамену или общению с носителями

лучшие упражнения, материалы и ресурсы
ЛУЧШИЕ РЕСУРСЫ ДЛЯ АУДИРОВАНИЯ

Подкасты для вашего английского

https://www.podcastsinenglish.com - все подкасты собраны по темам и уровням, также к ним есть задания. Там даже есть подкаст A podcast about poo (посвящен World Toilet Day).

6 Minute English - выходит каждый четверг, рассказывают о чем-то в виде инструкции или мнения. Один из последних был про поколение Z.

All Ears English Podcast - американский английский для уровня от Intermediate. Разборы идиом, устойчивых выражений, особенностей поведения и этикета. У Lindsay and Michelle уже больше 1000 подкастов. А еще они высылают транскрипт на почту, если подписаться✔.

The English We Speak - 3х минутный подкаст с объяснением сленга и повседневных выражений, используемых в речи. Например, знаете ли вы, что такое Skew-whiff.

http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/featu... - подкасты BBC на любой вкус.

Luke's ENGLISH Podcast (http://teacherluke.co.uk) - Learn British English with Luke Thompson - подкасты Люка всегда суперполезные и в тему: летом подкасты были на тему футбола.

http://www.bbc.co.uk/radio - радио BBC: позволяет выбрать интересующую программу или жанр.

http://learnenglish.britishcouncil.org/en/
- подкасты с упражнениями на восприятие речи.

https://lyricstraining.com - обожаемый мной сайт для изучения английского методом "караоке": слушаешь песню и вставляешь пропущенные слова.

https://spotlightenglish.com - сайт с ежедневными 15-минутными программами.

http://www.todayifoundout.com - занимательные факты длительностью 5-10 минут.

http://www.talkenglish.com - подборка записанных фраз и диалогов.

https://librivox.org - сайт с аудиокнигами.

http://esl-bits.net - сайт аудиокниг с текстами и возможностью выбора скорости чтения
YouTube каналы
British Council | LearnEnglish - обожаю серию роликов серии "How to...", они содержат бесценный запас хороших разговорных фраз.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
????⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
2. EnglishLessons4U - Learn English with Ronnie! - ролики по грамматике от Ронни, с долей юмора и харизмы.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
????⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
3. BBC Learning English - ролики на любую тему, моя любимая серия "Express English" с вопросами к жителям на улицах Лондона.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
????⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
4. Rachel's English - ролики по американскому английскому: особенности произношения, интонации и так далее.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
????⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
5. Speak English With Misterduncan - самый непредсказуемый преподаватель, влюбленный в то, что делает. Много говорит о живой английской речи, фразовых глаголах, идиомах и сленге.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
????⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
6. Business English Pod - Learn Business English - канал для тех, кому нужен бизнес английский.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
????⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
7. Инглиш Шоу - русский канал с разбором фильмов, песен и сериалов. Много юмора и пользы.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
????⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
8. Кирилл Englisher - полезные видео об изучении языка: идиомы, грамматика и так далее.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
????⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
9. Puzzle English - хорошие разборы идиом и грамматики.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
????⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
10. Английский Язык в Школе Джобса - хорошие разборы и объяснения.⠀
КАК ЭФФЕКТИВНО РАБОТАТЬ С АУДИО?
Первое прослушивание. Общий смысл
Не смотрим в Tapescript (это текст вашего аудио, который обычно есть в учебнике или скачивается к подкасту). Улавливаем общий смысл. О чем текст? Кто герои? Какая основная мысль?
Второе прослушивание. Детали и ключевые слова
Стараемся уловить и записать ключевые слова, которые могут нам помочь пересказать текст.
Чтение Tapescript и работа с аудио
Теперь идем в Tapescript. Слушаем аудио в третий раз и одновременно следим по тексту. Можно убрать из текста несколько слов и попытаться уловить их при прослушивании. Поправляем ошибки в выписанных словах, возможно, выписываем еще. Выписываем все то, что вообще не поняли без скрипта и просто то, что понравилось.
Имитация
Слушаем четвертый раз. Повторяем за диктором: темп, интонация, произношение, ударение.
Финальное прослушивание и пересказ
Слушаем пятый раз без текста и словаря. Теперь вы уже все слышите и понимаете. После 5ого прослушивания, попробуйте пересказать текст сами себе вслух, стараясь использовать ключевые слова, которые выписаны.
Полина Демина
автор статьи
Made on
Tilda